首頁 > 新聞動態 > 正文

日本版權保護"開口子"只因時代所迫

隨著互聯網的快速普及,版權保護開始出現很多新課題。全球不斷傳出"版權保護太嚴有悖互聯網精神"的聲音。就在各國糾結于是否要放開一點時,日本已經開始行動起來。
2月23日,日本政府在內閣會議上通過了《著作權法》修正案。對于日本來說,這是一部非常大尺度的修正案。如果法案通過,電子化的書籍,即使未經著作人許可,也可在網上通過搜索特定詞匯看到。而此前,由于日本嚴苛的版權保護制度,即使在網上輸入關鍵詞,也不會出現含有關鍵詞的書籍、文獻列表,很多海外的網絡搜索服務商干脆放棄了日本這塊市場。此外,修正案還規定,學校通過網絡向學生發送用作教材的電子書籍和照片時,只要向管理機構統一支付了賠償金,便不需要獲得版權所有者的許可。這些措施,將讓有需要的日本民眾不用一次次往返于圖書館和書店,節約了大量人力物力。其實,在很多國家,通過互聯網高效運用電子書籍,早已是很平常的事,可是對日本來說并不簡單。
版權保護,一直被日本視為發展文化事業的生命線。早在明治維新時期,日本近代化之父福澤渝吉就向政府提出了"版權保護"的概念,1887年,日本出臺第一部版權相關的條例《版權條令》,1893年又形成了日本第一部版權法律《版權法》。1899年,日本還加入了《保護文學與藝術品的伯爾尼公約》。
上百年來,日本版權保護的門檻不斷提升,達到了近乎嚴苛的地步。在日本,侵犯版權絕不是罰點款那么簡單,還會有牢獄之災。按照日本相關法律規定,侵犯版權可以被判處10年以下有期徒刑或1000萬日元以下罰款。而在實際執行中,日本法院傾向于嚴懲,一般都會對侵犯版權者判處徒刑。
2013年,日本《周刊文春》一條關于AKB48成員的娛樂新聞內容,被一名印刷廠員工提前發到網上。該員工馬上遭到警方逮捕。就在前不久,還有中國留學生私自翻譯日本動漫作品而遭到警方逮捕。即使是學校的各種試題,如果出現作家的作品,也必須獲得該作家的同意。哪怕是一些菜肴,在日本同樣具有版權,如果沒有經過餐廳的同意隨意拍攝,上傳菜肴照片也算侵犯版權。因此,日本人在生活中對于版權格外小心,不會因為貪便宜使用各種"山寨版",最后讓自己身陷囹圄。
不過,凡事過猶不及。面對互聯網大潮的沖擊,日本的版權保護制度,似乎有點跟不上時代。比如日本學者,開展研究和撰寫論文時,查找與收集資料極為不便。他們不僅要一次次奔波于各個圖書館及書店,獲得海外最新研究成果也要慢很多。有日本學者調侃稱,當我們還在苦苦等待海外相關資料寄送過來時,有些國家的同行就已經將成果應用于自己的最新論文中。甚至有日本學者認為,近年來日本學術水平提升滯后,與此有很大的關系。
對于堪稱極致的版權保護,日本動漫產業感受也很深。由于嚴格的版權保護制度,日本動漫公司向海外轉讓版權時面臨諸多條條框框,最后談不成生意不說,海外各種盜版還層出不窮,打也打不完。日本各種優秀的動漫IP,逐漸成為了擺設。不少日本有識之士認為,海外盜版如此猖獗,不能完全歸因于他國打擊不力,日本嚴格的版權保護制度,讓正常轉讓渠道受阻,才會出現嚴重的海外盜版現象。歐美國家在這上面就要聰明很多。
嚴格的版權保護,曾經讓日本涌現出了大量優秀的文化作品,繁榮了文化事業。可是,任何事情都不是一成不變,老辦法不一定能解決新問題。順應時代不斷調整,多有一些互聯網共享精神,日本的版權保護才能走得更遠。
以上文章來自于:網絡
http://www.jnocnews.jp/news/show.aspx?id=94942
2018-03-06
友情鏈接:
中華人民共和國
公司名稱:遼寧同宏達國際經濟技術合作有限公司
地址:大連市 西崗區 新開路93A號 潤德廣場1單元330室
電話:0086-411-83792188 傳真:0086-411-83792199